Si tu clínica opera en Dubái, seguro que has oído hablar de NABIDH; y si usas Pabau, puedes conectarte directamente desde tu cuenta. Esta guía explica qué es NABIDH, qué envía la integración de Pabau y qué necesitas antes de activarla. El resto de la serie repasa la configuración, el mapeo, la selección de eventos y el seguimiento paso a paso.
Este artículo forma parte de la serie de guías de NABIDH:
- Parte 1: Qué es NABIDH y cómo se conecta Pabau (estás aquí)
- Parte 2: Conecta Pabau a NABIDH
- Parte 3: Mapea tus datos para NABIDH
- Parte 4: Elige qué eventos se envían a NABIDH
- Parte 5: Prueba, supervisa y soluciona problemas de los envíos a NABIDH
- Parte 6: Códigos de error y estados de envío de NABIDH
- Parte 7: Referencia de tablas de códigos de NABIDH
¿Qué es NABIDH?
NABIDH (siglas de Network & Analysis Backbone for Integrated Dubai Health; el acrónimo también forma la palabra árabe para "pulso") es la plataforma de intercambio de información sanitaria de la Autoridad de Salud de Dubái. Reúne los registros que los centros sanitarios de Dubái tienen sobre un paciente en un único historial médico unificado, de modo que cualquier profesional que lo atienda en el emirato pueda ver un historial actualizado —alergias, diagnósticos, medicamentos, resultados de laboratorio y visitas— sin importar en qué centro se registraron.
La Autoridad de Salud de Dubái (DHA) exige a los centros sanitarios con licencia que operan en Dubái que compartan la información de salud de los pacientes con NABIDH. Conectar tu sistema de gestión de clínica no es solo una buena práctica: forma parte de operar un centro conforme a la normativa en Dubái.
Cómo se conecta Pabau a NABIDH
Pabau incluye un conector nativo de NABIDH dentro de su motor de Sincronización de Datos. Una vez conectado:
- Los datos fluyen en un solo sentido, de Pabau a NABIDH. Pabau es la fuente de verdad: nada de tu cuenta de Pabau se modifica desde NABIDH.
- Los mensajes se envían en tiempo real. Cuando ocurre algo en Pabau (se registra un paciente, se hace el check-in de una visita, se emite una receta), el mensaje correspondiente se pone en cola y se entrega de inmediato; no hay un procesamiento nocturno por lotes.
- Los mensajes usan el formato exigido por la DHA. Cada mensaje es un mensaje HL7 v2.5.1 construido según la especificación NABIDH Inbound HL7 v2.5.1 de la DHA, y Pabau ejecuta una auditoría de conformidad automática frente a esa especificación en cada envío, para que puedas ver exactamente qué se envió y cómo se corresponde con la especificación.
El conector se encuentra en el Data Hub: ve a Data Hub > Data Sync, donde NABIDH aparece junto a los demás conectores de sincronización de datos de Pabau. Las cuentas ubicadas en los Emiratos Árabes Unidos también tienen un botón de acceso directo a NABIDH en la barra de navegación superior.
¿Qué puede enviar Pabau a NABIDH?
La integración cubre todo el recorrido del paciente. Cada evento de Pabau se corresponde con un tipo de mensaje HL7 específico:
- Datos demográficos del paciente — nuevos registros (ADT^A28), actualizaciones (ADT^A31) y, opcionalmente, eliminaciones (ADT^A29) y fusiones de registros (ADT^A40).
- Visitas — check-in de citas (ADT^A04), actualizaciones del detalle de la visita (ADT^A08), alta (ADT^A03), preadmisión opcional al reservar (ADT^A05) y cancelación después del check-in (ADT^A11).
- Alergias — la lista de alergias activas del paciente (ADT^A31 con segmentos AL1).
- Problemas / diagnósticos — la lista de problemas del paciente (PPR^PC1).
- Recetas — recetas emitidas (RDE^O11), con los medicamentos resueltos frente al registro del Código de Medicamentos de Dubái (DDC).
- Resultados de laboratorio — resultados finales y corregidos (ORU^R01).
- Documentos y cartas — cartas y PDFs del EMR (MDM^T02).
- Vacunas (VXU^V04) — próximamente.
Tú eliges exactamente cuáles de estos están activos: cada tipo de evento es un interruptor independiente. De forma predeterminada solo están activados los registros y actualizaciones de pacientes; todo lo demás requiere activación manual. La Parte 4 de esta serie explica cada evento en detalle.
NOTA: La integración envía datos demográficos del paciente, resúmenes clínicos y documentos; no envía facturas ni datos de pago a NABIDH.
Qué necesitas antes de empezar
Los datos de conexión provienen del proceso de incorporación de la DHA a NABIDH. Antes de configurar Pabau, ten a mano lo siguiente:
- Código EMR — el código que NABIDH asignó para identificar tu sistema.
- ID de instalación Sheryan — el número de licencia Sheryan de la DHA de 7 dígitos de tu instalación.
- Clave de aplicación — la clave emitida por NABIDH para autenticar tus mensajes.
- URL del endpoint — la URL de NABIDH a la que se entregan tus mensajes (los endpoints de prueba y producción son distintos).
Dentro de Pabau también completarás un pequeño mapeo puntual para que tus datos lleguen a los campos HL7 correctos: el Emirates ID y algunos otros campos del paciente, una especialidad NABIDH en cada servicio reservable y el número de licencia Sheryan de 8 dígitos de cada profesional. La Parte 3 explica todo esto paso a paso.
CONSEJO: ¿Listo para conectar? Continúa con la Parte 2: Conecta Pabau a NABIDH.