Si votre clinique opère à Dubaï, vous avez certainement déjà entendu parler de NABIDH — et si vous utilisez Pabau, vous pouvez vous y connecter directement depuis votre compte. Ce guide explique ce qu'est NABIDH, ce que l'intégration Pabau envoie et ce dont vous avez besoin avant de l'activer. Le reste de la série vous accompagne pas à pas dans la configuration, la mise en correspondance des données, la sélection des événements et le suivi.
Cet article fait partie de la série de guides NABIDH :
- Partie 1 : Qu'est-ce que NABIDH et comment Pabau s'y connecte (vous y êtes)
- Partie 2 : Connecter Pabau à NABIDH
- Partie 3 : Mettre en correspondance vos données pour NABIDH
- Partie 4 : Choisir les événements envoyés à NABIDH
- Partie 5 : Tester, surveiller et dépanner les envois NABIDH
- Partie 6 : Codes d'erreur et statuts d'envoi NABIDH
- Partie 7 : Référence des tables de codes NABIDH
Qu'est-ce que NABIDH ?
NABIDH (abréviation de Network & Analysis Backbone for Integrated Dubai Health ; l'acronyme correspond également au mot arabe pour « pouls ») est la plateforme d'échange d'informations de santé de la Dubai Health Authority. Elle rassemble les dossiers détenus par les établissements de santé de Dubaï sur un patient en un dossier médical unifié, afin que tout clinicien traitant dans l'émirat puisse consulter un historique à jour — allergies, diagnostics, médicaments, résultats de laboratoire et visites — quel que soit l'établissement qui les a enregistrés.
La Dubai Health Authority (DHA) exige des établissements de santé agréés opérant à Dubaï qu'ils partagent les informations de santé des patients avec NABIDH. Connecter votre système de gestion de cabinet n'est donc pas seulement une bonne pratique — cela fait partie du fonctionnement conforme d'un établissement à Dubaï.
Comment Pabau se connecte à NABIDH
Pabau inclut un connecteur NABIDH natif intégré à son moteur Data Sync. Une fois connecté :
- Les données circulent dans un seul sens, de Pabau vers NABIDH. Pabau est la source de référence — rien dans votre compte Pabau n'est modifié par NABIDH.
- Les messages sont envoyés en temps réel. Lorsqu'un événement se produit dans Pabau (un patient est enregistré, une visite est enregistrée à l'arrivée, une ordonnance est délivrée), le message correspondant est mis en file d'attente et livré immédiatement — il n'y a pas de traitement par lot nocturne.
- Les messages utilisent le format requis par la DHA. Chaque message est un message HL7 v2.5.1 construit selon la spécification NABIDH Inbound HL7 v2.5.1 de la DHA, et Pabau effectue un audit de conformité automatique par rapport à cette spécification à chaque envoi, afin que vous puissiez voir exactement ce qui a été envoyé et comment cela correspond à la spécification.
Le connecteur se trouve dans le Data Hub : allez dans Data Hub > Data Sync, où NABIDH apparaît aux côtés des autres connecteurs de synchronisation de données de Pabau. Les comptes basés aux Émirats arabes unis disposent également d'un bouton de raccourci NABIDH dans la barre de navigation supérieure.
Que peut envoyer Pabau à NABIDH ?
L'intégration couvre l'ensemble du parcours patient. Chaque événement Pabau correspond à un type de message HL7 spécifique :
- Données démographiques du patient — nouvelles inscriptions (ADT^A28), mises à jour (ADT^A31), et éventuellement suppressions (ADT^A29) et fusions de dossiers (ADT^A40).
- Visites — enregistrement à l'arrivée du rendez-vous (ADT^A04), mises à jour des détails de la visite (ADT^A08), sortie (ADT^A03), pré-admission optionnelle à la réservation (ADT^A05) et annulation après enregistrement (ADT^A11).
- Allergies — la liste des allergies actives du patient (ADT^A31 avec segments AL1).
- Problèmes / diagnostics — la liste des problèmes du patient (PPR^PC1).
- Ordonnances — les ordonnances délivrées (RDE^O11), avec les médicaments résolus par rapport au registre du Dubai Drug Code (DDC).
- Résultats de laboratoire — résultats finaux et corrigés (ORU^R01).
- Documents et courriers — courriers EMR et PDF (MDM^T02).
- Vaccinations (VXU^V04) — bientôt disponible.
Vous choisissez exactement lesquels de ces éléments sont actifs — chaque type d'événement est un bouton séparé. Par défaut, seules les inscriptions et mises à jour de patients sont activées ; tout le reste est optionnel. La Partie 4 de cette série détaille chaque événement.
REMARQUE : L'intégration envoie les données démographiques des patients, les résumés cliniques et les documents — elle n'envoie pas les factures ni les données de paiement à NABIDH.
Ce dont vous avez besoin avant de commencer
Les informations de connexion proviennent de votre intégration DHA NABIDH. Avant de configurer Pabau, ayez à disposition les éléments suivants :
- Code EMR — le code attribué par NABIDH pour identifier votre système.
- ID de l'établissement Sheryan — le numéro de licence DHA Sheryan à 7 chiffres de votre établissement.
- Clé d'application — la clé émise par NABIDH pour authentifier vos messages.
- URL du point de terminaison — l'URL NABIDH vers laquelle vos messages sont envoyés (les points de terminaison de test et de production sont distincts).
Dans Pabau, vous effectuerez également une petite quantité de mise en correspondance ponctuelle afin que vos données arrivent dans les bons champs HL7 — l'identifiant Emirates ID et quelques autres champs patient, une spécialité NABIDH sur chaque service réservable, et le numéro de licence Sheryan à 8 chiffres de chaque praticien. La Partie 3 détaille tout cela.
ASTUCE : Prêt à vous connecter ? Poursuivez avec la Partie 2 : Connecter Pabau à NABIDH.