Comment imprimer des étiquettes clients (nouvelle fiche client)
Cette fonctionnalité fait partie de la nouvelle version de la fiche client et n'est actuellement disponible que pour certains utilisateurs sélectionnés, à partir d'août 2026. Un déploiement plus large à tous les comptes arrive bientôt.
Dans cet article, nous vous montrons comment imprimer des étiquettes clients directement depuis la nouvelle fiche client, à l'aide du compositeur d'étiquettes intégré.
Cette fonctionnalité fait partie de la nouvelle version de la fiche client et n'est actuellement disponible que pour certains utilisateurs sélectionnés, à partir d'août 2026. Un déploiement plus large à tous les comptes arrive bientôt.
La nouvelle fiche client comprend un compositeur d'étiquettes intégré, ce qui vous permet d'imprimer une feuille A4 complète d'étiquettes d'adresse ou de patient pour un client sans quitter Pabau. Chaque feuille répète les mêmes informations du client sur une grille d'étiquettes — idéal pour les échantillons, les dossiers papier, les lettres de référence et les enveloppes.
Vous choisissez ce qui apparaît sur chaque étiquette, le nombre de colonnes et de lignes de la feuille, ainsi que les positions exactes de la feuille à imprimer — pratique lorsque vous réutilisez une feuille d'étiquettes autocollantes déjà partiellement utilisée. Pabau mémorise également votre configuration pour la prochaine fois.
1. Ouvrez la fiche client
- Rendez-vous dans Clients et recherchez le client — par exemple, Christina Robinson.
- Cliquez sur le nom du client pour ouvrir sa fiche client.
2. Ouvrez la fenêtre Imprimer les étiquettes
- En haut du panneau des détails du client, à gauche, cliquez sur Actions.
- Sélectionnez Imprimer les étiquettes dans le menu.

La fenêtre Imprimer les étiquettes s'ouvre avec un aperçu en direct de votre feuille d'étiquettes.
3. Choisissez ce qui apparaît sur vos étiquettes
Utilisez le menu déroulant Contenu de l'étiquette pour choisir l'une des trois mises en page :
- Détails du patient (par défaut) — le nom du client avec le nom de famille en premier, la date de naissance, le numéro de patient, l'adresse postale et le nom du médecin traitant.
- Détails de l'adresse — uniquement le nom du client et l'adresse postale, présentés comme une étiquette d'enveloppe.
- Détails du patient (sans adresse) — le nom du client avec un indicateur de genre, la date de naissance et le numéro de patient, sans adresse.

Les étiquettes n'incluent que les champs renseignés — si le client n'a pas de date de naissance ou de numéro de patient enregistré, cette ligne est simplement omise. Le nom du médecin traitant est extrait du champ personnalisé « GP Name » du client.
4. Définissez la mise en page de la feuille d'étiquettes
- Saisissez le nombre de Colonnes (jusqu'à 8) et de Lignes (jusqu'à 20) correspondant à la feuille d'étiquettes que vous utilisez pour l'impression. Par défaut, il s'agit de 2 colonnes sur 6 lignes.
- Activez Afficher les bordures autour des étiquettes si vous souhaitez un contour imprimé autour de chaque étiquette — laissez cette option désactivée pour les feuilles d'étiquettes autocollantes prédécoupées.
L'aperçu se met à jour au fur et à mesure de vos modifications, afin que vous puissiez voir exactement à quoi ressemblera la feuille.

5. Choisissez les étiquettes à imprimer
Toutes les positions de la feuille sont sélectionnées par défaut. Cliquez sur une étiquette dans l'aperçu pour l'exclure, et cliquez à nouveau dessus pour l'inclure — le bas de la fenêtre indique le nombre d'étiquettes actuellement sélectionnées.
Vous imprimez sur une feuille partiellement utilisée ? Cliquez sur les positions déjà retirées pour les exclure — ces emplacements restent vides sur l'impression, afin que les étiquettes restantes s'alignent parfaitement avec votre feuille.
6. Imprimez vos étiquettes
- Cliquez sur Imprimer la sélection pour n'imprimer que les étiquettes que vous avez choisies, ou sur Tout imprimer pour remplir toutes les positions de la feuille.
- Un aperçu d'impression en pleine page s'ouvre et la fenêtre d'impression de votre navigateur apparaît automatiquement, configurée pour le format A4. Choisissez votre imprimante et confirmez.
- Besoin d'un autre exemplaire ? Cliquez sur Imprimer en haut de l'aperçu d'impression. Une fois terminé, cliquez sur Fermer (ou appuyez sur Échap) pour revenir à la fiche client.

Pabau enregistre le contenu, la mise en page et les paramètres de bordure de vos étiquettes lors de l'impression, afin que le compositeur s'ouvre avec la même configuration la prochaine fois. Ces préférences sont personnelles à votre compte utilisateur.
Et voilà — vous pouvez désormais imprimer des étiquettes clients nettes et cohérentes directement depuis la nouvelle fiche client, chaque fois que vous en avez besoin.
Cet article vous a-t-il été utile ? Faites-le nous savoir en votant ci-dessous - vos retours nous aident à rédiger des articles plus clairs.
Pour plus de guides, parcourez les articles connexes ci-dessous ou utilisez la barre de recherche en haut de la page. Vous pouvez également regarder notre série de vidéos pédagogiques, la Pabau Academy, ou visiter la page Support pour une aide supplémentaire.